-
1 а вот и я!
ngener. eccomi qua!, eccomi! -
2 вот
[vot] particella1.1) ( dimostrativa) ecco ( o non si traduce)2) (enfatica, non si traduce):вот видишь, я был прав! — hai visto che avevo ragione?
так вот, поезжай в Москву! — dunque vai a Mosca!
вот уже три недели, как... — sono tre settimane che...
2.◆вот так... — che razza di
вот тебе и на! (вот те на!, вот так штука!, вот так так!) — bella roba!
-
3 вот и я!
part.gener. eccomi qua! -
4 я
I [ja] n. II [ja]1.1) pron. pers., prima pers. sing. (gen. e acc. меня, dat. мне, strum. мной (мною), prepos. обо мне) io (me, mi) ( di solito non si omette)я, со своей стороны... — da parte mia io...
я, нижеподписавшийся... — il sottoscritto
2) n. invar. io (m.)2.◆я не я буду, если не + inf. — giuro che (non mi chiamo più... se)
я не я буду, если не свожу вас в Большой — giuro solennemente di portarvi al Teatro Bol'šoj
"Моськина, по мне, прекрасна" (А. Пушкин) — "La Mos'kina secondo me è bellissima" (A. Puškin)
См. также в других словарях:
qua — {{hw}}{{qua}}{{/hw}}A avv. 1 In questo luogo, in questo posto (si riferisce al luogo vicino a chi parla o in cui si trova chi parla o comunque comunica e ha valore più indeterminato di ‘qui’): venite qua; portamelo qua | Sono qua io, siamo qua… … Enciclopedia di italiano
Giorgio Conte — (2009) Giorgio Conte (* 23. April 1941 in Asti) ist ein italienischer Sänger, Liedermacher und Komponist. Er ist der jüngere Bruder von Paolo Conte. Leben Die ersten musikalischen Erfahrungen machten die beiden Brüder in der gleichen Band mit… … Deutsch Wikipedia
Giorgio Conte — Naissance 23 avril 1941, Asti, Piémont … Wikipédia en Français
Nino D'Angelo — Nino D Angelo, eigentlich Gaetano D Angelo, (* 21. Juni 1957 in San Pietro a Patierno bei Neapel, Italien) ist ein italienischer Sänger, Komponist und Schauspieler. Seine Musik wird in ganz Italien und auch über dessen Grenzen hinaus gehört,… … Deutsch Wikipedia
Nino d'Angelo — Nino D Angelo, eigentlich Gaetano D Angelo, (* 21. Juni 1957 in San Pietro a Patierno bei Neapel, Italien) ist ein italienischer Sänger, Komponist und Schauspieler. Seine Musik wird in ganz Italien und auch über dessen Grenzen hinaus gehört,… … Deutsch Wikipedia
Befana — La befana sous trois formes, munie de son balai. La Befana est une figure typique du folklore italien. Son nom vient de la déformation d’Épiphanie en italien; (Befana Epifania) Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Nino D'Angelo — Nom Gaetano D Angelo Naissance 21 juin 1957 (1957 06 21) (54 ans) Naples Pays d’origine … Wikipédia en Français
Nino d'Angelo — (né le 21 juin 1957 à Naples, dans le quartier de San Pietro a Patierno, dans la banlieue nord est de la ville ) est un chanteur et acteur italien. Son vrai nom est Gaetano d Angelo Filmographie Il gioco più bello del mondo (2006) 2003 : Un… … Wikipédia en Français
Giacomo Ciarrapico — (* 1970 in Rom) ist ein italienischer Filmregisseur. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie (Auswahl) 3 Weblinks 4 Einzeln … Deutsch Wikipedia
Nino D’Angelo — Nino D’Angelo, eigentlich Gaetano D’Angelo, (* 21. Juni 1957 in San Pietro a Patierno bei Neapel, Italien) ist ein italienischer Sänger, Komponist und Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Diskografie 3 Filmografie (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
Songs recorded by Mina — Here is an incomplete list of studio recorded songs by Mina from 1958 to present, as listed by [http://www.minamazzini.com Mina s personal website] . NOTOC * na sera e maggio (1960) * na voce na chitarra (e o poco luna) (1994) * o cielo c e manna … Wikipedia